More Letters of Note Read online

  I don’t say these things with the intention to insult you. You seem to be a perfectly nice, civilized guy with a good sense of humor. I am speaking the plain truth of my reaction to the records and CD you sent. That this noise could give anyone any aesthetic pleasure is beyond my comprehension, truly. Is this the logical end of improvisational music? Is this where it ends up? Where does it go from this point? Is there any audience for this “free jazz” besides other guys who play it and maybe their wives who must patiently endure it?

  I just don’t get it. Am I too un-hip? Am I a square from Delaware? A hick from Battle Crick? A shmuck from Keokuck?

  —R. Crumb

  Letter No. 002

  FOR LOVE AND HONOR

  HOLLIS FRAMPTON TO MOMA

  January 7th, 1973

  In December of 1972, Donald Richie, then film curator at The Museum of Modern Art in New York, wrote to artist Hollis Frampton and suggested that they organise a retrospective of his work at this most prestigious of museums. To an artist of any standing, this would be a tempting offer; however, Frampton took issue with one particular line in the proposal, a single detail of Richie’s which rendered the suggestion entirely unattractive: “It is all for love and honor and no money is included at all…” Unwilling to work without financial reward, Frampton responded at length with a rousing letter that has since become legendary in the art world for reasons which are plain to see.

  It’s fair to assume that a fee was later agreed: MoMA’s Hollis Frampton retrospective ran from March 8–12, 1973.

  Box 99

  Eaton New York 13334

  January 7, 1973

  Mr Donald Richie

  Curator of Film

  The Museum of Modern Art

  11 West 53 Street

  New York, New York 10019

  Dear Donald,

  I have your letter of December 13, 1972, in which you offer me the honor of a complete retrospective during this coming March. Let me stipulate at the outset that I am agreed “in principle”, and more: that I appreciate very deeply being included in the company you mention. I am touched to notice that the dates you propose fall squarely across my thirty-seventh birthday. And I am flattered by your proposal to write notes.

  But, having said this much, I must go on to point out some difficulties to you.

  To begin with, let me put it to you squarely that anyone, institution or individual, is free at any time to arrange a complete retrospective of my work; and that is not something that requires my consent, or even my prior knowledge. You must know, as well as I do, that all my work is distributed through the Film-Makers’ Cooperative, and that it is available for rental by any party willing to assume, in good faith, ordinary responsibility for the prints, together with the price of hiring them.

  So that something other than a wish to show my work must be at issue in your writing to me. And you open your second paragraph with a concise guide to what that ‘something’ is, when you say: “It is all for love and honor and no money is included at all…”.

  All right. Let’s start with love, where we all started. I have devoted, at the nominal least, a decade of the only life I may reasonably expect to have, to making films. I have given to this work the best energy of my consciousness. In order to continue in it, I have accepted… as most artists accept (and with the same gladness)…a standard of living that most other American working people hold in automatic contempt: that is,I have committed my entire worldly resources, whatever they may amount to, to my art.

  [2]

  Of course, those resources are not unlimited. But the irreducible point is that I have made the work, have commissioned it of myself, under no obligation of any sort to please anyone, adhering to my ow best understanding of the classic canons of my art. Does that not demonstrate love? And if it does not, then how much more am I obliged to do? And who (among the living) is to exact that of me?

  Now, about honor: I have said that I am mindful, and appreciative, of the honor to myself. But what about the honor of my art? I venture to suggest that a time may come when the whole history of art will become no more than a footnote to the history of film…or of whatever evolves from film. Already, in less than a century, film has produced great monuments of passionate intelligence. If we say that we honor such a nascent tradition, then we affirm our wish that it will continue.

  But it cannot continue on love and honor alone. And this brings me to your: “…no money is included at all…”.

  I’ll put it to you as a problem in fairness, I have made let us say, so and so many films. That means that so and so many thousands of feet of rawstock have been expended, for which I paid the manufacturer. The processing lab was paid, by me, to develop the stuff, after it was exposed in a camera for which I paid. The lens grinders got paid. Then I edited the footage, on rewinds and a splicer for which paid, incorporating leader and glue for which I also paid. The printing lab and the track lab were paid for their materials and services. You yourself, however meagerly, are being paid for trying to persuade me to show my work, to a paying public, for “love and honor”. If it comes off, the projectionist will get paid. The guard at the door will be paid. Somebody or other paid for the paper on which your letter to me was written, and for the postage to forward it.

  That means that I, in my singular person, by making this work, have already generated wealth for scores of people. Multiply that by as many other working artists as you can think of. Ask yourself whether my lab, for instance, would print my work for “love and honor”: if I asked them and they took my question seriously, I should expect to have it explained to me, ever so gently, that human beings expect compensation for their work. The reason is simply that it enables them to continue doing what they do.

  But it seems that, while all these others are to be paid for their part in a show that could not have taken place without me, nonetheless, I, the artist, am not to be paid.

  [3]

  And in fact it seems that there is no way to pay an artist for his work as an artist. I have taught, lectured, written, worked as a technician…and for all those collateral activities, I have been paid, I have been compensated for my work. But as an artist I have been paid only on the rarest of occasions.

  I will offer you further information in the matter:

  Item: that we filmmakers are a little in ouch with one another, or that there is a “grapevine”, at least, such as did not obtain two and three decades ago, when The Museum of Modern art (a different crew then, of course) divided filmmakers against themselves, and got not only screenings, but “rights” of one kind and another, for nothing, from the generation of Maya Deren.

  Well Maya Deren, for one, died young, in circumstances of genuine need. I leave it to your surmise whether her life might have been prolonged by a few bucks. A little money certainly would have helped with her work: I still recall with sadness the little posters, begging for money to help her finish THE VERY EYE OF NIGHT, that were stuck around when I was first in New York. If I can help it, that won’t happen to me, not to any other artist I know.

  And I know that Stan Brakhage (his correspondence with Willard Van Dyke is public record) and Shirley Clark did not go uncompensated for the use of their work by the Musuem. I don’t know about Bruce Bailey, but I doubt, at the mildest, that he is wealthy enough to have travelled from the West Coast under his own steam, for any amount of love and honor (and nothing else). And , of course, if any of these three received any money at all (it is money that enables us to go on working, I repeat) then they received an infinite amount more than you are offering me. That puts us beyond the pale, even, of qualitative argument. It is simply an unimaginable cut in pay.

  Item: that I do not live in New York City. Nor is it, strictly speaking, “convenient” for me to be there during the period you name. I’ll be teaching in Buffalo every Thursday and Friday this coming Spring semester, so that I could hope to be at the Museum for a Saturday program. Are you suggesting that I drive down? The distance is wel
l over four hundred miles, and March weather upstate is uncertain. Shall I fly, at my own expense, to face an audience that I know, from personal experience, to be, at best, largely unengaging, and at worst grossly provincial and rude?

  [4]

  Item: it is my understanding that filmmakers invited to appear on your “Cinieprobe” programs currently receive an honorarium. How is it, then, that I am not accorded the same courtesy?

  Very well. Having been prolix, I will now attempt succinctness. I offer you the following points for discussion:

  1] It is my understanding, of old, that the Museum of Modern Art does not, as a matter of policy, pay rentals for films. I am richly aware that, if the museum paid us independent film artists, then is would be obliged also to pay rentals to the Hollywood studios. Since we all live in a fee-enterprise system, the Museum thus saves artists from the ethical error of engaging in unfair economic competition with the likes of Metro-Goldwyn-Mayer. (I invite anyone to examine, humanely, the logic of such a notion.) Nevertheless, I offer you the opportunity to pay me, at the rate of one-half my listed catalog rentals, for the several screenings you will probably subject my prints to. You can call the money anything you like: a grant, a charitable git, a bribe, or dividends on my common stock in Western Civilization…and I will humbly accept it. The precise amount in question is $266.88, plus $54.–in cleaning charges, which I will owe the Film-Makers’ Cooperative for their services when my prints are returned.

  2] If I am to appear during the period you propose, then I must have roundtrip air fare, and ground transportation expenses, between Buffalo and Manhattan. I will undertake to cover whatever other expenses there may be. I think that amounts to about $90.–, subject to verification.

  3] If I appear to discuss my work, I must have the same honorarium you would offer anyone doing a “Cineprobe. Correct me if I’m wrong, but I think that comes to $150.–.

  4] Finally, I must request your earliest possible reply. I have only a limited number of prints available, some of which may already be committed for rentals screenings during the period you specify. Since I am committed in principle to this retrospective, delay might mean my having to purchase new prints specifically for the occasion; and I am determined to minimize, if possible, drains on funds that I need for making new work.

  Please note carefully Donald, that what I have written above is a list of requests. I do not speak of demands which may only be made of those who are forced to negotiate.

  [5]

  But you must understand also that these requests are not open to bargaining: to bargain is to be humiliated. To bargain in this, of all matters, is to accept humiliation on behalf of others whose needs and uncertainties are greater even than mine.

  You, of course, are not forced to negotiate. You are free. And since I am too, this question is open to discussion in matters of procedure, if not of substance.

  I hope we can come to some agreement, and soon. I hope so out of love for my embattled art, and because I honor all those who pursue it. But if we cannot, then I must say, regretfully, however much I want it to take place, that there can be no retrospective showing of my work at the Museum of Modern Art.

  Benedictions,

  Signed

  Hollis Frampton

  Letter No. 003

  DEAR ONE

  RACHEL CARSON TO DOROTHY FREEMAN

  September 10th, 1963

  Published in 1962, Silent Spring was a pioneering book that alerted the public to the devastating harm being caused by fertilisers and pesticides – a hugely important exposé which, in the eyes of many, triggered the modern environmental movement. In 1960, as she worked on the book, its author marine biologist Rachel Carson was diagnosed with the cancer that would eventually, in 1964, take her life. Seven months before she died, with her health failing, Carson spent a morning at the coast with her dear friend Dorothy Freeman, watching the migration of monarch butterflies; that afternoon, she wrote her friend a letter.

  September 10, 1963

  Dear One,

  This is a postscript to our morning at Newagen, something I think I can write better than say. For me it was one of the loveliest of the summer’s hours, and all the details will remain in my memory: that blue September sky, the sounds of the wind in the spruces and surf on the rocks, the gulls busy with their foraging, alighting with deliberate grace, the distant views of Griffiths Head and Todd Point, today so clearly etched, though once half seen in swirling fog. But most of all I shall remember the monarchs, that unhurried westward drift of one small winged form after another, each drawn by some invisible force. We talked a little about their migration, their life history. Did they return? We thought not; for most, at least, this was the closing journey of their lives.

  But it occurred to me this afternoon, remembering, that it had been a happy spectacle, that we had felt no sadness when we spoke of the fact that there would be no return. And rightly—for when any living thing has come to the end of its life cycle we accept that end as natural.

  For the Monarch, that cycle is measured in a known span of months. For ourselves, the measure is something else, the span of which we cannot know. But the thought is the same: when that intangible cycle has run its course it is a natural and not unhappy thing that a life comes to an end.

  That is what those brightly fluttering bits of life taught me this morning. I found a deep happiness in it—so I hope, may you. Thank you for this morning.

  Rachel

  Letter No. 004

  I’LL RAP YOUR HEAD WITH A RATCHET

  STEVE ALBINI TO NIRVANA

  1992

  Although they only existed for a mere seven years and released just three albums, Nirvana were a band of immeasurable influence in the music world thanks in no small part to “Smells Like Teen Spirit”, a single track on Nevermind, their second album. It was this song that brought them out into the open, going on to sell millions of copies and win countless awards, its iconic video seemingly broadcast on MTV every 20 minutes for the next six months. A year after Nevermind’s release, the band got to work on what would be their final album, In Utero, produced by Steve Albini, outspoken engineer extraordinaire. Shortly before they formally agreed on his involvement, Albini wrote to Nirvana and laid bare his philosophy in a pitch letter that is fascinating from start to end.

  Kurt, Dave and Chris:

  First let me apologize for taking a couple of days to put this outline together. When I spoke to Kurt I was in the middle of making a Fugazi album, but I thought I would have a day or so between records to sort everything out. My schedule changed unexpectedly, and this is the first moment I’ve had to go through it all. Apology apology.

  I think the very best thing you could do at this point is exactly what you are talking about doing: bang a record out in a couple of days, with high quality but minimal “production” and no interference from the front office bulletheads. If that is indeed what you want to do, I would love to be involved.

  If, instead, you might find yourselves in the position of being temporarily indulged by the record company, only to have them yank the chain at some point (hassling you to rework songs/sequences/production, calling-in hired guns to “sweeten” your record, turning the whole thing over to some remix jockey, whatever…) then you’re in for a bummer and I want no part of it.

  I’m only interested in working on records that legitimately reflect the band’s own perception of their music and existance. If you will commit yourselves to that as a tenet of the recording methodology, then I will bust my ass for you. I’ll work circles around you. I’ll rap your head with a ratchet…

  I have worked on hundreds of records (some great, some good, some horrible, a lot in the courtyard), and I have seen a direct correlation between the quality of the end result and the mood of the band throughout the process. If the record takes a long time, and everyone gets bummed and scrutinizes every step, then the recordings bear little resemblance to the live band, and the end result is seldom flattering. M
aking punk records is definitely a case where more “work” does not imply a better end result. Clearly you have learned this yourselves and appreciate the logic.

  About my methodology and philosophy:

  #1: Most contemporary engineers and producers see a record as a “project,” and the band as only one element of the project. Further, they consider the recordings to be a controlled layering of specific sounds, each of which is under complete control from the moment the note is conceived through the final six. If the band gets pushed around in the process of making a record, so be it; as long as the “project” meets with the approval of the fellow in control.

  My approach is exactly the opposite.

  I consider the band the most important thing, as the creative entity that spawned both the band’s personality and style and as the social entity that exists 24 hours out of each day. I do not consider it my place to tell you what to do or how to play. I’m quite willing to let my opinions be heard (if I think the band is making beautiful progress or a heaving mistake, I consider it part of my job to tell them) but if the band decides to pursue something, I’ll see that it gets done.

  I like to leave room for accidents or chaos. Making a seamless record, where every note and syllable is in place and every bass drum is identical, is no trick. Any idiot with the patience and the budget to allow such foolishness can do it. I prefer to work on records that aspire to greater things, like originality, personality and enthusiasm. If every element of the music and dynamics of a band is controlled by click tracks, computers, automated mixes, gates, samplers and sequencers, then the record may not be incompetent, but it certainly won’t be exceptional. It will also bear very little relationship to the live band, which is what all this hooey is supposed to be about.